international co-production, editing in all its states

A TEMPO-LMA round table

3 April 2022 - Paris

 

In April 2022, TEMPO and LMA co-hosted a round table in Paris, during LMA's film festival Les Monteurs s'affichent. Six guests, coming from all over Europe, were invited to discuss their experience on internationally co-produced films and series. 

 

These six editors told us about the joys and obstacles of such complex and atypical projects: working abroad, remote communication with the director, unknown languages and cultural barriers, hiring conditions and dealing with various co-producers... At a time of accelerated globalization of production and editing practices, they helped us better understand the specificities of these international post-productions, with budgets that can be either colossal or modest. 

 

From the blockbuster to the independent auteur film, from the international series to the documentary providing a window on the world, editing becomes even more than usual an invitation to travel. 

 

Guests

  • Peter Alderliesten | NCE, Netherlands
  • Alexander Berner | BFS, Germany
  • Çiçek Kahraman | KUDA, Turkey
  • Sarah McTeigue | AMC, Italy
  • Patrick Minks | NCE, Netherlands
  • Alexandra Strauss | LMA, France

 

Video and sound recording

Camille Arnaud, Clémentine Gardet, Stéphanie Keskinides, Adrián Claret-Perez

 

Brunch

Érika Barroché, Marion Dartigues-Personnaz

 

Les Monteurs s'affichent

Vincent Rinaldi, Mathilde Muyard and all the festival team

 

Le Luminor Hôtel de Ville

Andy Sellitto and all the cinema team 

 

Preparation

Camille Mouton and Baptiste Saint-Dizier

 

Moderation and editing

Baptiste Saint-Dizier

 

A LMA - Les Monteurs s'affichent - TEMPO event