Free cookie consent management tool by TermsFeed Generator Update cookies preferences
שיחזור סיסמא

הצטרפו לניוזלטר
תמונת הפרופיל שלי

ניר דבורצ'ין
Nir Dvortchin

פרטי יצירת קשר
טל: 0544672972
מייל: n0544672972@gmail.com
עריכה בשפות: אנגלית עברית השתייכות לפריפריה להסבר לחצו כאן אזור: גליל

קצת עליי

במאי ותסריטאי של סרטים תיעודיים, ועורך של סרטים תיעודיים ועלילתיים. בוגר בית הספר לאמנויות הקול והמסך במכללת ספיר. סרטיי הוצגו בפסטיבלים מובילים בארץ ובעולם, בהם IDFA, דוקאביב ופסטיבל ירושלים, ושודרו בטלוויזיה. במקביל לעבודתי כיוצר, אני מנחה ועורך את סדנאות הדוקו "דוקו-יאנג" ו"מראות" בהפקת דוקאביב, ומשמש כלקטור בקרנות קולנוע שונות.

אני נמשך לסיפורים שפותחים בפניי עולם אחר ומאפשרים להתקרב לאנשים ותרבויות שלא הייתי פוגש אחרת. עם השנים ביימתי וערכתי סרטים בשפות שונות, והעבודה הרב־לשונית והרב־תרבותית הפכה לחלק מרכזי בעשייה הדוקומנטרית שלי וחידדה את המבט והרגישות העריכתית שלי לפרטים ולקולות מגוונים.

עבודות מרכזיות :
"שדות הקטל"/ בימוי תסריט ועריכה/ דוקומנטרי באורך מלא/ בהפקה
"הסירה של אימאן"/ בימוי תסריט ועריכה/ דוקומנטרי 60 דק' / דוקאביב 2025.
"תאי-לנד"/ בימוי תסריט ועריכה/ דוקומנטרי 75 דק'. כאן 11.
דוקאביב 2024- התחרות הישראלית- זוכה פרס הצילום הטוב ביותר/ מועמד לפרסי הפורום הדוקומנטרי
"יומני המגפה"/ בימוי משותף/ סדרה תיעודית/ יס דוקו.
"להפוך את האבנים" / בימוי תסריט ועריכה/ דוקומנטרי
אידפא 2016 - הבחירה הרשמית/ דוקאביב 2017, זוכה פרס סרט הסטודנטים הטוב ביותר.
"שכבות" / עריכה/ עלילתי קצר
פסטיבל ירושלים 2024- זוכה פרס הסרט הקצר הטוב ביותר.
"בית" / תסריט ועריכה/ דוקומנטרי .
דוקאביב 2020- סרט הסטודנטים הטוב ביותר/ פסטיבל הסולידריות 2020- פרס הסרט הטוב ביותר.

פרוייקטים נוספים כעורך:
"48 שעות עם אבא"/ עריכה/ דוקומנטרי/ 'yes' דוקו.
"שדרותים" /דוקומנטרי / תסריט ועריכה.
"מפרץ השמש" / דוקומנטרי/ עריכה נוספת.
"50 רסיסים"/ דוקומנטרי/ עריכה נוספת.
"קיקי"/ דוקומנטרי/ עריכה נוספת.
"בגין"/ עריכה/ עלילתי קצר
"הספה"/ עריכה/ עלילתי קצר
"פורים שמח"/ עריכה/ עלילתי קצר

עיתונות

"תאי-לנד" מציג ברית דמים, רגע לפני שהיא הפכה לאחת

למאמר

Film Gives Voice to Israel's Thai Workers Community That Paid a Terrible Price on October 7

למאמר

‘Thai-Land’: The story of Thai workers in Israel - review

למאמר

פרוייקטים נבחרים

בית (תסריט ועריכה)

ז'אנר: דוקומנטרי
תפקיד: עריכה

48 שעות עם אבא

ז'אנר: דוקומנטרי
תפקיד: עריכה
לאתר הסדרה/סרט »

שדרותים (תסריט ועריכה))

ז'אנר: דוקומנטרי
תפקיד: עריכה
לאתר הסדרה/סרט »

תאי-לנד (בימוי, תסריט ועריכה)

ז'אנר: דוקומנטרי
תפקיד: עריכה
לאתר הסדרה/סרט »

להפוך את האבנים

ז'אנר: דוקומנטרי
תפקיד: בימוי עריכה
לאתר הסדרה/סרט »

עבודות נוספות

קולות ממרפסות

תפקיד: עריכה

לאתר הסדרה/סרט »

בגין

תפקיד: עריכה

לאתר הסדרה/סרט »

שכבות

תפקיד: עריכה

לאתר הסדרה/סרט »

הסירה של אימאן

תפקיד: במאי, תסריטאי ועורך

לאתר הסדרה/סרט »

המפגש הבא

tempo-filmeditors